🇱🇺 🎓 Fir Enseignanten : Ech sinn de Chef vu mengem Kierper!

All Kand huet d’Recht, viru Gewalt an all hire Forme geschützt ze ginn, esou steet et am Artikel 19 vun der UN-Kannerrechtskonventioun. 🛡️

D’Schoul spillt an deem Kontext eng wichteg Roll: Duerch geziilt Sensibiliséierung a Stäerkung vun de Kanner léieren si, iwwert hir perséinlech Grenzen ze bestëmmen. 

👩‍🏫 De Präventiounsprojet “Ech sinn de Chef vu mengem Kierper!” gouf 2022 vum SCRIPT lancéiert an huet schonn dausende vu Kanner aus de Cyclen 2 bis 4 erreecht. Duerch Aktivitéite wéi Lidder, Theater an Aarbechtsblieder léieren d’Kanner déi follgend Prinzippien:

✅ Mäi Kierper gehéiert mir!

✅ Ech däerf NEE soen!

✅ Ech ënnerscheeden tëscht gudden a schlechte Geheimnisser.

✅ An nach vill méi…

D’Ateliere ginn an Zesummenaarbecht mat den Enseignanten organiséiert. Pedagogescht Material kann een iwwert de Bon de commande bestellen, inklusiv enger illustréierter Geschicht “A wien ass dann hei de Chef?” 📚

👉 Interesséiert? Méi Informatioune fannt dir op https://www.heydoo.lu/lu/chmenki

https://script.lu/lu/activites/initiatives/ech-sinn-de-chef-vu-mengem-kierper 

#Präventioun #KannerRechter #Educatioun #scriptluxembourg

🇫🇷 👩‍🏫 Pour enseignants : le projet de prévention “Je suis le chef de mon corps !” a été lancé en 2022 par le SCRIPT et a déjà touché des milliers d’enfants des cycles 2 à 4. Grâce à des activités telles que des chansons, du théâtre et des fiches pédagogiques, les enfants apprennent les principes suivants :

✅ Mon corps m’appartient !

✅ J’ai le droit de dire NON !

✅ Je distingue les bons et les mauvais secrets.

✅ Et bien plus encore…

Les ateliers sont organisés en collaboration avec les enseignants. Le matériel pédagogique peut être commandé via le bon de commande, y compris une histoire illustrée intitulée “Alors, c’est qui le chef ici ? ” 📚

👉 Intéressé(e) ? Retrouvez plus d’informations sur https://www.heydoo.lu/fr/chmenki

https://script.lu/fr/activites/initiatives/ech-sinn-de-chef-vu-mengem-kierper 

#Prévention #DroitsDesEnfants #Éducation #SCRIPTLuxembourg